在医疗领域，为了高效沟通与记录，医护人员常常使用一系列的缩写和术语，这些外文缩写不仅简化了交流过程，还提高了工作效率，对于非专业人士而言，理解这些缩写可能存在一定的难度，本文将详细介绍医院中常用的外文缩写及其对应的中文译意，旨在帮助大家更好地理解医疗环境中的沟通语言。

1.ICU（Intensive Care Unit）——重症监护室

ICU是医院中专门为重症病人提供24小时不间断监护和治疗的病房，它配备了先进的医疗设备和专业医护人员，以应对各种紧急情况，ICU的缩写在医疗文件中频繁出现，是医院中最为重要的科室之一。

2.CCU（Coronary Care Unit）——冠心病监护室

CCU是专门为心脏病患者设立的监护室，特别是针对患有急性冠状动脉综合征（如心肌梗死）的病人，它除了提供常规的监护和治疗外，还特别注重心脏病的紧急处理和康复护理。

3.ECG（Electrocardiogram）——心电图

ECG是一种无创的检测技术，用于记录心脏的电活动，它能够显示心脏的节律、传导速度以及是否存在异常电活动，是诊断心律失常、心肌梗死等心脏疾病的重要手段。

4.CT（Computed Tomography）——计算机断层扫描

CT是一种利用X射线对特定部位进行断层扫描的医学影像技术，它能够生成身体内部结构的详细图像，常用于诊断头部损伤、骨折、肿瘤等病症，CT扫描因其高分辨率和快速成像的特点，在急诊和诊断中广泛应用。

5.MRI（Magnetic Resonance Imaging）——磁共振成像

MRI利用强大的磁场和无线电波来生成身体内部结构的详细图像，比CT更能够显示软组织细节，它常用于神经系统、肌肉、骨骼和关节等疾病的诊断，MRI因其无辐射、高清晰度的特点，在临床诊断中占有重要地位。

**X-ray（X射线）

X-ray是最早应用于医学的影像学技术之一，主要用于检查骨骼结构，如骨折、关节脱位等，尽管现在被CT和MRI等技术部分取代，但X-ray因其成本低、操作简便的特点，在许多基层医疗机构中仍广泛使用。

7.L&D（Labor and Delivery）——产房

L&D是医院中负责接生和分娩的科室，它不仅提供分娩服务，还负责产前检查、产后护理以及新生儿护理等，对于准妈妈们来说，L&D是她们迎接新生命的重要场所。

8.ER（Emergency Room）——急诊室

ER是医院中为处理突发急症病人设立的科室，它24小时开放，接收各种急症病人，如交通事故伤、突发疾病等，ER的医护人员经过特殊培训，能够迅速评估病情并给予初步治疗或稳定病情后再转至相关科室。

9.H&P（History and Physical）——病史与体格检查

H&P是医生在接诊新病人时进行的两项基本工作：病史询问和体格检查，通过详细的病史了解病人的既往病史、家族史等，通过体格检查了解病人的身体状况和异常体征，为后续的诊断和治疗提供重要依据。

10.PT（Physical Therapy）——物理治疗

PT是利用物理因子（如电、光、热等）或运动疗法来帮助病人恢复功能、减轻疼痛、预防畸形等的一种治疗方法，它广泛应用于康复科、骨科、神经科等领域，对于提高病人的生活质量具有重要意义。

11.OT（Occupational Therapy）——作业治疗

OT是一种通过日常活动或特定作业来帮助病人恢复功能、提高生活自理能力的方法，它不仅关注身体的恢复，还注重心理和社会功能的恢复，广泛应用于神经损伤、关节疾病、儿童发育障碍等病人的康复治疗中。

12.ST（Speech Therapy）——言语治疗

ST是针对有言语障碍或吞咽困难的患者进行的一种治疗方法，它通过专业的训练和指导，帮助患者恢复或改善言语表达、理解和吞咽功能，常用于脑卒中、脑外伤、发育性言语障碍等病人的治疗中。

13.IV（Intravenous）——静脉注射

IV是一种将药物或液体直接输入静脉的给药方式，它常用于需要快速给药或无法口服药物的病人，如严重脱水、急救用药等，在医疗过程中，IV是常见的治疗手段之一。